回去的路上，我两手空空蹦蹦跳跳，松田阵平提着两大袋食材跟在后面，画面竟有种诡异的和谐。
回到公寓，我把食材放进厨房，跟他们打了声招呼就回房间补午觉了，这一觉睡得很沉，一个小时后才精神饱满地醒来。
客厅里，萩原研二和松田阵平正坐在沙发上看电视，我凑过去一看，乐了，日语字幕版的《甄嬛传》，屏幕上正上演着华妃娘娘的经典戏码。
“贱人就是矫情！”华妃那充满鄙夷和狠厉的台词清晰地传出。
萩原研二端着咖啡杯的手停在半空，松田阵平原本懒散靠在沙发上的身体也微微坐直了，两人几乎是同步地带着一丝难以置信地看向屏幕下方滚动的日语字幕，又抬头看看屏幕上华妃那盛气凌人的脸孔。
他们脸上那副“我听到了什么？这宫廷斗争这么直接露骨的吗？”的震撼表情，瞳孔明显地震了一下。
“噗……”我差点笑出声，赶紧捂住嘴，忍不住吐槽：“这日语片名翻译得也太直白了吧？《宫廷の諍い女》……啧啧，不过华妃娘娘这句精髓倒是翻译得很到位嘛！”
两集播完，我伸了个大大的懒腰：“好啦，该去做饭了。”我点名，“松田，过来厨房帮我洗菜切菜。”
松田阵平默默起身跟过来。
萩原研二问：“那我呢？”
“你嘛。”我狡黠一笑，“等下负责洗碗，顺便把客厅的地板扫一下拖一下就行。”
内容未完，下一页继续阅读